Vollsperrung der Dresdener Straße ab 14. September 2026
Erneuerung der Trinkwasserleitung – großräumige Umleitung wird eingerichtet
Aufgrund von Tiefbauarbeiten zur Erneuerung der Trinkwasserleitung einschließlich der zugehörigen Hausanschlüsse und gegebenenfalls weiterer Medien muss die Dresdener Straße (L 62) im Bereich der Hausnummern 120 bis 132 ab Montag, 14. September 2026, vollständig für den Fahrzeugverkehr gesperrt werden.
Nach derzeitiger Planung sind die Arbeiten bis zum 7. Dezember 2026 vorgesehen. Der Geh- und Radverkehr kann den gesperrten Bereich weiterhin passieren.
Großräumige Umleitung wird ausgeschildert
Für den überörtlichen Verkehr wird eine großräumige Umleitung eingerichtet. Diese führt über die K 6224 (Pestalozzistraße und Drößiger Straße) nach Drößig, weiter über die K 6225 und K 6262 sowie anschließend über Eichholzer Straße, Schützenstraße, Finspangsgatan und Rue de Montataire zur L 60 (Langer Damm).
Die Umleitungsstrecke wird entsprechend ausgeschildert. Verkehrsteilnehmer werden gebeten, ausschließlich der ausgeschilderten Umleitung zu folgen.
Nebenstraßen werden vor zusätzlichem Durchgangsverkehr geschützt
Um zu verhindern, dass sich der Verkehr während der Vollsperrung in dafür ungeeignete unbefestigte Nebenstraßen verlagert, werden die Kantstraße, Marthastraße, Ursulastraße, Elsastraße, Dorotheenstraße und Klarastraße vor zusätzlichem Durchgangsverkehr geschützt und entsprechend gesperrt. Ein Ausweichen über diese Straßen ist nicht vorgesehen.
Insbesondere die Sperrung der Kantstraße dienst dem Schutz des Schulwegverkehrs und soll verhindern, dass die Kantstraße während der Vollsperrung als Ausweichstrecke genutzt wird. Damit sollen zusätzlicher Durchgangsverkehr vermieden und sichere Bedingungen für Schülerinnen und Schüler auf ihrem Schulweg gewährleistet werden.
Bitte um Verständnis und gegenseitige Rücksichtnahme
Die Stadt Finsterwalde bittet alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer sowie die Anwohnerinnen und Anwohner um Verständnis für die mit der Baumaßnahme verbundenen Einschränkungen.
Gleichzeitig appelliert die Stadt an alle Verkehrsteilnehmer, die eingerichteten Sperrungen und die ausgeschilderte Umleitung zu beachten und gegenseitig Rücksicht zu nehmen. Dies gilt insbesondere mit Blick auf den Schulwegverkehr und die Sicherheit schwächerer Verkehrsteilnehmer.
Die Stadt Finsterwalde dankt allen Betroffenen für ihr Verständnis, ihre Geduld und ihre Rücksichtnahme während der Bauzeit.
