Toilette am Spielplatz in der Bürgerheide fertiggestellt

Künftig kann am Spielplatz in der Bürgerheide noch länger gespielt werden, denn seit dem 25. November ist die moderne, barrierefreie Unisex-Toilette unmittelbar neben dem Spielplatzgelände fertig. Die Baukosten von 124.000 Euro wurden durch die Stadt Finsterwalde getragen. „Mit der robusten Ausstattung aus Edelstahl ist die Hoffnung verbunden, dass das Gebäude seine Funktion möglichst lang und unbeschädigt erfüllen kann“, erklärt Karsten Pinetzki, Abteilungsleiter für Tiefbau.

Weiterlesen ...

Ortsteilgespräch im sanierten Bürgerhaus „Waldeck“ in Sorno

Mehr als 33.000 Euro wurden in den beliebten Veranstaltungsort investiert.

Zum jährlichen Ortsteilgespräch begrüßten Bürgermeister Jörg Gampe und Ortsvorsteher Marco Bergmann am 19. November zahlreiche Sornoerinnen und Sornoer. Erstmals nach dessen Sanierung, fand man sich dazu im Bürgerhaus „Waldeck“ zusammen. Die ehemalige Gaststätte ist in der Vergangenheit zum beliebten Ort für Familien- und Vereinsfeste geworden. Für die nötig gewordenen Sanierungsarbeiten, sind u.a. Boden, Heizung und Beleuchtung erneuert sowie Maler- und Elektroarbeiten durchgeführt worden. Die Stadt Finsterwalde hat mehr als 33.000 Euro investiert.

Weiterlesen ...

Mehr Verkehrsberuhigung im Norden der Stadt: Die Tempo-30-Zone wird erweitert.

Auf Höhe der Grundschule im Frankenaer Weg rollt der Verkehr bereits langsamer, nun wird die Tempo-30-Zone auch auf die folgenden Straßen ausgeweitet: Schillerplatz, Uhlandstraße, Lessingstraße, Schillerstraße, Friedrich-Hebbel-Straße und Goethestraße. Neben der Grundschule befinden sich im Gebiet der dann erweiterten Tempo-30-Zone zwei Kindertagesstätten und ein Seniorenheim. Der Weg dorthin, den Viele zu Fuß bestreiten, soll mit der Tempobegrenzung zukünftig sicherer werden.

Weiterlesen ...

Angela Schmidt erhält die Louis-Schiller-Medaille 2019

Im nicht-öffentlichen Teil der Stadtverordnetenversammlung am 23. Oktober wählten die Stadtverordneten in geheimer Wahl die diesjährige Preisträgerin der Louis-Schiller-Medaille: Angela Schmidt ist die "Finanzchefin" des Finsterwalder Sängerfestvereins. Sie kümmert sich um die Buchhaltung des Vereins und sorgt dafür, dass das Sängerfest aller zwei Jahre auch finanziell umsetzbar ist. Für ihr langjähriges und umfangreiches Engagement wird sie am 6. Dezember im Rahmen des gemeinsamen Jahresabschlussempfangs der Stadt Finsterwalde, Wohnungsgesellschaft und Stadtwerke mit der Bürgerverdienstmedaille unserer Stadt ausgezeichnet.

(für mehr Informationen zur Louis-Schiller-Medaille hier klicken)

Vielversprechende junge Fachkräfte ausgezeichnet

Niederlausitzer Kreishandwerkerschaft und Sparkassenstiftung ehren herausragende Azubis

Bereits zum 18. Mal konnten sich junge Auszubildende aus dem gesamten Elbe-Elster-Kreis über die Auszeichnung mit dem Ausbildungspreis der Niederlausitzer Kreishandwerkerschaft und der Sparkassenstiftung "Zukunft Elbe-Elster-Land" freuen. Die fünf diesjährigen Preisträger arbeiten in unterschiedlichen Gewerken und haben dennoch mehrere, starke Gemeinsamkeiten: In dem, was sie tun, sind sie hervorragend, sie lieben ihre Arbeit und sie bringen sich ehrenamtlich in die Gesellschaft ein. "Es ist in jedem Jahr wunderbar zu sehen, dass wir so talentierte junge Leute in unserer Region haben, die ihre Arbeit mit Begeisterung ausüben und sich auch noch zusätzlich im Ehrenamt engagieren", lobte Bürgermeister Jörg Gampe.

Weiterlesen ...

Zum Start in die Schulzeit: Nehesdorfer Erstklässler pflanzen sich ihre "persönliche Erinnerung"

Es ist schon seit mehreren Jahren eine schöne Tradtition an der Grundschule Nehesdorf: die ABC-Schützen jedes Jahrgangs verewigen sich mit ihrem ganz eigenen Baum auf dem Schulgelände und übernehmen auch die Pflege für ihre ganz "persönliche Erinnerung". Der Apfelbaum, den die Flex A, die Flex B und die reguläre 1. Klasse in diesem Jahr gepflanzt haben, weist dazu noch eine weitere Besonderheit auf: Er ist zweifach veredet worden, das heißt: er trägt drei verschiedene Apfelsorten. Zur Verfügung gestellt wurde er vom "Blumen- und Basteleck Christine Müller" Finsterwalde. Dafür bedankten sich die Kinder mit einem selbstgebastelten Herbstbild.

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Paula Hromada
Außenstelle Langer Damm 22
03238 Finsterwalde
Telefon 03531 / 783 310
E-Mail: pressestelle@finsterwalde.de