25 Jahre Partnerschaftsverein in unserer Partnerstadt Eppelborn

Delegation aus Finsterwalde gratuliert zum Jubiläum

Vier Jahre nach Gründung der Städtepartnerschaft 1988 zwischen Eppelborn und Finsterwalde wurde vor 25 Jahren von zwölf Gründungsmitgliedern der „Partnerschaftsvereins Eppelborn-Finsterwalde“ gegründet. Seitdem arbeiteten viele engagierte Bürgerinnen und Bürger beider Seiten daran, die Partnerschaft lebendig zu halten und besuchten einander regelmäßig. Der damalige Vorsitzender Günter Powilleit übergab sein Amt im Jahr 2006 an Hans Nicolay, der ebenfalls Gründungsmitglied ist und sichtlich stolz durch den Partnerschaftsabend am 2. Oktober moderierte. Zum Gratulieren waren dreißig Mitglieder des Finsterwalder Partnerschaftsvereins und eine Delegation um Bürgermeister Jörg Gampe nach Eppelborn gekommen.

Weiterlesen ...

Benjamin Benoist ist neuer Vorsitzender des Städtepartnerschaftsvereins in Montataire

Der Partnerschaftsverein Finsterwalde – Montataire e.V. wählte am 7. Oktober seinen neuen Vorsitzenden, der vielen Finsterwaldern bekannt ist. Bürgermeister Jörg Gampe: "Benjamin Benoist tritt die Nachfolge von Michel Ringenbach an, der die Partnerschaft unserer Städte wie kein anderer geformt und begleitet hat. Ich danke meinem Freund Michel für seine großartige Arbeit und wünsche Benjamin für sein Engagement alles Gute. Ich bin mir sicher, dass er die kommenden Aufgaben gut meistern wird." Seit mehr als vierzig Jahren ist Michel Ringenbach, dem 2009 die Louis-Schiller-Medaille verliehen wurde, regelmäßig zu Gast bei uns in der Sängerstadt und auch Benjamin Benoist ist seit seinem ersten Besuch des Sängerfestes 2006 beinah jährlich nach Finsterwalde gekommen. Er spricht, genau wie Michel Ringenbach, sehr gut Deutsch. Wir wünschen ihm für seine zukünftige Arbeit viel Erfolg und "bonne chance"!

Nehesdorfer Grundschüler lernten beim Puppenspiel einen Zauberfisch kennen

„Jemelja und der Zauberfisch“ - russisches Märchen nun auch in Finsterwalde bekannt

„Jemelja und der Zauberfisch“ ist ein russisches Märchen von einem kleinen Tollpatsch, den so manches Kind auch öfter in sich selbst entdecken kann. Im Rahmen des 19. Puppentheaterfestivals des Landkreises Elbe-Elster wurde die Geschichte, die in Russland  zum Gute-Nach-Repertroire beinah jedes Kindes gehört, im Speisesaal der Grundschule Neuendorf aufgeführt.

Weiterlesen ...

Sparkassenstiftung „Zukunft Elbe-Elster-Land“ ehrt zum 16. Mal herausragende Azubis

Madeleine Peter aus Finsterwalde hat sich mit der Ausbildung zur Friseurin ihren beruflichen Traum erst später erfüllt – und steht der U30-Konkurrenz in nichts nach

Drei Kinder und ein Azubi-Gehalt? Es braucht wirklich viel Mut und eine Menge Unterstützung, um sich seinen beruflichen Traum unter diesen Umständen dennoch  zu erfüllen. Madeleine Peter hat sich von ihrem Ehemann gut zureden lassen und im Salon Rosenheinrich Esthetic Hair den Schritt gewagt. Dass sie dabei alles richtig gemacht hat, bestätigt ihr die dreiköpfige Jury des Ausbildungspreises 2017.

Weiterlesen ...

Staatssekretärin Katrin Lange hat ein offenes Ohr für den geplanten Zusammenschluss der Städte Finsterwalde und Sonnewalde

Bei einer gemeinsamen Arbeitsberatung aller Stadtverordneten der Städte Finsterwalde und Sonnewalde am 18. September wurden die beiden Kernprobleme erneut diskutiert

Die Stadtverordneten gingen dabei vor allem auf das Thema Abwasser in Sonnewalde ein. Sonnewaldes Bürgermeister Werner Busse hob dabei die große Unterstützung hervor, die seine Stadt bereits erhalten hat: „Die Altlast muss irgendwann beseitigt werden, damit wir uns hier am Tisch auch auf Augenhöhe begegnen können. Uns liegt daran, nach vorn zu schauen und das Thema befriedend abzuschließen.“ Finsterwaldes Bürgermeister Jörg Gampe betonte: „Wir wollen nicht Geld um des Geldes wegen. Jedoch ist ein Zusammenschluss nicht möglich, ohne dieses Hindernis aus dem Weg zu räumen.“

Weiterlesen ...